Desde el 5 de noviembre de 2026, una sociedad constituida en el extranjero que inscribe una sucursal o una participación en una sociedad de la Ciudad de Buenos Aires puede presentar el texto ordenado de su estatuto vigente en lugar del instrumento constitutivo y de todas las reformas posteriores. El cambio lo introduce la Resolución General 13/2026 de la Inspección General de Justicia (IGJ), publicada en el Boletín Oficial el 4 de noviembre y aplicable también a los trámites en curso.

En breve:

  • Las sociedades extranjeras pueden presentar el texto ordenado del estatuto vigente y solo las reformas que cambiaron denominación, tipo o jurisdicción, o que implicaron fusión o escisión.
  • Cualquier reforma puede acreditarse con una declaración jurada de la matriz o de su representante legal; se admite el formato digital verificable.
  • Rige desde el 5 de noviembre de 2026, también para trámites en curso; sigue a la Resolución 11/2026 del 22 de septiembre, que derogó 33 artículos de normas de la IGJ sobre constitución de sociedades.

Qué cambia la resolución

La IGJ inscribe a las sociedades comerciales con domicilio en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Según la Ley General de Sociedades 19.550, una sociedad extranjera debe inscribirse para abrir una sucursal u otra representación permanente (artículo 118) o para constituir sociedad en la República (artículo 123).

Hasta el 4 de noviembre, el artículo 164 de las normas de la IGJ exigía el instrumento constitutivo y todas sus reformas en copia certificada. Los considerandos de la Resolución 13/2026 señalan que en muchas jurisdicciones de origen el registro solo expide el texto ordenado del estatuto vigente y que reconstruir toda la cadena de reformas, «con sus traducciones y legalizaciones», encarecía y demoraba la inscripción. La nueva redacción ofrece dos opciones:

  • el instrumento constitutivo y sus reformas; o
  • el texto ordenado del estatuto vigente, junto con las reformas que hayan implicado cambio de denominación, transformación, fusión, escisión o cambio de jurisdicción, salvo que sus antecedentes surjan del propio texto ordenado.

En ambos casos la sociedad manifiesta que acompaña todas las reformas pertinentes o que no hubo ninguna. Cualquier reforma puede reemplazarse por una declaración jurada de la matriz o del representante legal con su fecha, objeto y datos de inscripción. Los instrumentos se presentan certificados por escribano o por la autoridad registral de origen, «incluso en formato digital verificable», como confirma el comunicado de la IGJ del 4 de noviembre.

El paso de septiembre: constituir la sociedad

La Resolución General 11/2026, publicada el 22 de septiembre, simplificó la etapa siguiente, la constitución de la sociedad argentina:

  • ya no se requiere dictamen de precalificación profesional para constituir sociedades;
  • el objeto social puede abarcar una o más categorías de actividades sin conexidad entre ellas, y la sociedad por acciones simplificada (SAS) puede usar la fórmula «la realización de cualquier actividad lícita»;
  • pueden reservarse hasta tres denominaciones por 30 días;
  • los aportes en efectivo de hasta dos Salarios Mínimos Vitales y Móviles pueden acreditarse con declaración jurada del administrador o de los socios;
  • el estatuto puede incluir una cláusula arbitral y una dirección de correo electrónico como sede electrónica complementaria.

La misma resolución confirma el vínculo con el cambio de noviembre: la persona jurídica extranjera que constituye una sociedad argentina debe estar inscripta antes según los artículos 118 o 123.

Nuestro ejemplo: una matriz con seis reformas

Una sociedad matriz constituida en el extranjero reformó su estatuto seis veces; una reforma cambió su denominación, las demás aumentaron el capital o modificaron las facultades de los administradores.

  • Hasta el 4 de noviembre: siete instrumentos para certificar, el acta constitutiva y seis reformas.
  • Desde el 5 de noviembre: dos, el texto ordenado y el cambio de denominación, que a su vez puede reemplazarse por una declaración jurada. Si el texto ordenado ya registra la denominación anterior, alcanza con el texto ordenado.

Las fechas en orden

  • 22 de septiembre de 2026: se publica la Resolución 11/2026, vigente desde el día siguiente.
  • 4 de noviembre de 2026: se publica la Resolución 13/2026.
  • 5 de noviembre de 2026: rigen las nuevas reglas documentales, también para los trámites ya presentados.

Las principales cifras fiscales y societarias de Argentina están en la ficha de Argentina.

Fuentes