- [Home](https://businessventures.com/it)
- [Notizie](https://businessventures.com/it/notizie)
- Aprire un bar o un ristorante a Ciudad del Este: i 12 requisiti

Notizie

# Aprire un bar o un ristorante a Ciudad del Este: i 12 requisiti

Ciudad del Este elenca 12 requisiti per autorizzare ristoranti, bar, pub e locali notturni, dal piano antincendio al diploma dello chef. Chi vende alcolici a un minore di 20 anni rischia una multa di 15 salari minimi.

Paesi

- [Tutte le notizie63](https://businessventures.com/it/notizie)

- [Argentina2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/argentina)

- [Australia2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/australia)

- [Brasile2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/brasile)

- [Canada2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/canada)

- [Cile2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/cile)

- [Cipro1](https://businessventures.com/it/notizie/paese/cipro)

- [Colombia1](https://businessventures.com/it/notizie/paese/colombia)

- [Francia2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/francia)

- [Germania2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/germania)

- [Irlanda1](https://businessventures.com/it/notizie/paese/irlanda)

- [Italia1](https://businessventures.com/it/notizie/paese/italia)

- [Messico2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/messico)

- [Paesi Bassi1](https://businessventures.com/it/notizie/paese/paesi-bassi)

- [Paraguay29](https://businessventures.com/it/notizie/paese/paraguay)

- [Portogallo2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/portogallo)

- [Regno Unito1](https://businessventures.com/it/notizie/paese/regno-unito)

- [Singapore2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/singapore)

- [Spagna2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/spagna)

- [Stati Uniti2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/stati-uniti)

- [Svizzera2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/svizzera)

- [Thailandia2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/thailandia)

Paesi

- [Tutte le notizie63](https://businessventures.com/it/notizie)

- [Argentina2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/argentina)

- [Australia2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/australia)

- [Brasile2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/brasile)

- [Canada2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/canada)

- [Cile2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/cile)

- [Cipro1](https://businessventures.com/it/notizie/paese/cipro)

- [Colombia1](https://businessventures.com/it/notizie/paese/colombia)

- [Francia2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/francia)

- [Germania2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/germania)

- [Irlanda1](https://businessventures.com/it/notizie/paese/irlanda)

- [Italia1](https://businessventures.com/it/notizie/paese/italia)

- [Messico2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/messico)

- [Paesi Bassi1](https://businessventures.com/it/notizie/paese/paesi-bassi)

- [Paraguay29](https://businessventures.com/it/notizie/paese/paraguay)

- [Portogallo2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/portogallo)

- [Regno Unito1](https://businessventures.com/it/notizie/paese/regno-unito)

- [Singapore2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/singapore)

- [Spagna2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/spagna)

- [Stati Uniti2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/stati-uniti)

- [Svizzera2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/svizzera)

- [Thailandia2](https://businessventures.com/it/notizie/paese/thailandia)

Di [Emilio Marruso](https://businessventures.com/it/autore/emilio-marruso) · 30 ottobre 2026 · aggiornato il 16 novembre 2026

Condividi

-

-

-

-

-

-

-

Chi progetta di aprire un ristorante o un bar a Ciudad del Este, al confine con il Brasile, deve partire dalla licenza comunale. Il Comune pubblica sulla [pagina dei requisiti](https://www.mcde.gov.py/post/requisitos-para-patentes-comerciales-y-profesionales) un elenco specifico per [esercizi di somministrazione, bar, ristoranti, pub e locali notturni](https://mcde.gov.py/api/v1/public/file/55baee277476b833e5d7992aac27c9fa85fa0492e7cbc4556cd26dfe). Eccolo, suddiviso in base all'ente che rilascia ciascun documento.

## Il locale

- Titolo di proprietà o contratto di locazione.

- Progetto e cronoprogramma delle opere edili, approvati con provvedimento comunale.

- Piano di prevenzione incendi, approvato con provvedimento comunale.

## Ambiente e rumore

- Rispetto della legge ambientale (Legge n. 294/93) e dei relativi decreti attuativi n. 453/13 e 954/13.

- Dichiarazione di impatto ambientale (DIA), che vale come licenza ambientale.

- Rispetto delle norme sul rumore, che il Comune applica ai locali notturni e a quelli che superano i decibel consentiti. L'elenco comunale richiama ancora la Legge n. 1100/97 sull'inquinamento acustico, abrogata dall'articolo 16 della [Legge n. 6390/2019](https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/9413/ley-n-6390-regula-la-emision-de-ruidos), che oggi disciplina le emissioni sonore e affida i controlli ai comuni.

## Sicurezza alimentare (INAN)

- Certificato di registrazione del locale come stabilimento, rilasciato dall'Instituto Nacional de Alimentación y Nutrición (INAN).

- Verbale di ispezione dell'INAN.

- Certificati sanitari del personale, che attestino l'assenza di malattie infettive e l'idoneità alla manipolazione degli alimenti.

- Contratto di servizio con un **direttore tecnico** (chimico, tecnologo alimentare, ingegnere chimico o alimentare, nutrizionista), corredato del registro della formazione del personale, della copia del titolo di studio, dell'iscrizione professionale all'INAN e della ricevuta della tassa professionale comunale.

- Diploma di cuoco professionista dello **chef**.

## Rifiuti

- Comunicazione al Comune delle modalità di smaltimento dei rifiuti solidi e liquidi e dei contenitori vuoti, con la fattura del servizio di raccolta dei rifiuti urbani.

## Il tributo comunale sull'attività (patente)

La [patente](https://mcde.gov.py/api/v1/public/file/b21a0376ed8cb44ed1e3dc3a2606e978c17465743f76bd0be841a3a9) si apre presentando le copie autenticate del bilancio di apertura depositato presso l'amministrazione finanziaria, la dichiarazione giurata del patrimonio firmata dal commercialista, il RUC, il contratto di locazione con il numero di partita catastale dell'immobile e la ricevuta dell'imposta immobiliare; le società aggiungono l'atto costitutivo e i documenti d'identità dei soci. Il commercialista deve essere in regola con la tassa professionale comunale.

## Alcolici: la regola dei 20 anni

- **Vietato servire alcolici ai minori di 20 anni** nei locali pubblici; nel dubbio, va chiesto un documento d'identità ([Legge n. 1642/2000](https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/5076/ley-n-1642-2000-prohibe-la-venta-de-bebidas-alcoh-licas-a-menores-de-edad-y-prohibe-su-consumo-en-la-v-a-publica), art. 1).

- **Cartello obbligatorio** di almeno 40 × 20 cm che riporti il divieto; chi non lo espone rischia una multa di 100 salari minimi giornalieri (art. 2).

- **Sanzioni:** sequestro delle bevande e multa di 15 salari minimi; in caso di recidiva, chiusura del locale e divieto per due anni di aprirne un altro che venda alcolici (art. 4).

## Fonti

- [Municipalidad de Ciudad del Este, requisiti per esercizi di somministrazione, bar, ristoranti, pub e locali notturni (PDF, 2 pagine), consultato il 30 ottobre 2026](https://mcde.gov.py/api/v1/public/file/55baee277476b833e5d7992aac27c9fa85fa0492e7cbc4556cd26dfe)

- [Municipalidad de Ciudad del Este, requisiti per l'apertura della patente di imprese individuali e società (PDF)](https://mcde.gov.py/api/v1/public/file/b21a0376ed8cb44ed1e3dc3a2606e978c17465743f76bd0be841a3a9)

- [Municipalidad de Ciudad del Este, requisiti per le patentes commerciali e professionali (pagina)](https://www.mcde.gov.py/post/requisitos-para-patentes-comerciales-y-profesionales)

- [Legge n. 1642/2000, che vieta la vendita di bevande alcoliche ai minori (Biblioteca e Archivio del Congresso), artt. 1, 2 e 4](https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/5076/ley-n-1642-2000-prohibe-la-venta-de-bebidas-alcoh-licas-a-menores-de-edad-y-prohibe-su-consumo-en-la-v-a-publica)

[Tutte le notizie](https://businessventures.com/it/notizie)
